Alberto Leiro: “He llegado a restaurar bobinas quemadas por un incendio”

Alberto Leiro, técnico superior en imagen y especialista en sistemas de vídeo, audio y bobinas de proyección, que acumula cerca de cuatro décadas de experiencia en el sector. El gestor de Leiro Audiovisual, considerado el mayor restaurador audiovisual de Galicia y un “artesano de la imagen”, visitó el plató de Atlántico TV para compartir su labor en la recuperación de sistemas analógicos y su posterior digitalización.

¿Por qué y cuándo empezó en el mundo de la “artesanía de la imagen”?

Empecé todo esto con 21 años. Saqué la titulación de grado superior, cuando aquí ni siquiera existía, y empecé como operador de cámara y realizador de vídeo. Al mismo tiempo, como me cogió en la época precisamente de mayores cambios del audiovisual, todos los sistemas del momento estaban cambiando cada dos o tres años, que aparecía uno nuevo. Estaba el Super 8, que cambió al Beta, al UHS… Hubo muchos cambios y la ventaja que yo tengo frente a otra gente que se dedica a lo mismo es que yo he crecido y evolucionado en el sector, manejando todos esos sistemas. Vi que la gente me solicitaba cada vez más porque en el momento que un sistema caducaba, o lo retiraban del mercado y entraba otro, ya había déficit de los reproductores, y los clientes se encontraban con que no tenía de qué manera recuperar esas imágenes.

¿Ha cambiado mucho el proceso de recuperación gracias a los avances tecnológicos?

Ha cambiado muchísimo. Yo empecé con un U-matic de tres bandas. Las señales, todas, eran analógicas, no había soportes digitales. Es decir, todo cambió y evolucionó muchísimo. Además, hubo un periodo de 15 o 20 años que cambiaron más de 35 sistemas distintos.

¿Con cuántos formatos llegas a trabajar y qué tipo de herramientas empleas para ello?

Yo soy el único en Galicia que tiene todos los sistemas de audio, vídeo y cine de proyección de los últimos 100 años. Entonces, trabajo con más de 100 equipos, contando los que tengo operativos, y puedo decodificar más de 35 sistemas distintos con todas sus variedades, tanto a los que no son profanos que lo pueden entender en el sector. Trato tanto las variedades NTSC como SECAM y el PAL. Todos los sistemas que tengo son para decodificar todos los formatos, incluso extranjeros: el NTSC utilizado en los Estados Unidos, el SECAM utilizado en Francia, el PAL mayormente utilizado en Europa y en Rusia, por ejemplo.

¿Cúal fue la grabación más curiosa que llegó a recuperar? ¿Y la que más trabajo le dio?

En mis 38 años de profesión podría escribir un libro. Yo he recuperado imágenes inéditas de la Guerra Civil Española, que fueron vendidas a la televisión, y de la Segunda Guerra Mundial. Por trabajos difíciles, yo he llegado a recuperar o restaurar, por eso me llaman un “artesano de la imagen”, bobinas y cintas magnéticas quemadas por un incendio. La bobina más antigua que he recuperado es de 1922, por ejemplo.

Yo tengo la garantía de que estoy muy seguro de lo que hago que tengo un 90% de éxito en la recuperación, esté en el estado en el que esté la cinta. Y en el caso que yo no sea capaz de recuperar el 70% de esa grabación, cueste lo que me cueste, los días y las horas de trabajo y los equipos que tenga implicados, yo no le cobro el trabajo al cliente. Con la seguridad de que tengo de saber perfectamente qué estoy de los primeros y mejor preparados que hay en Galicia para poder hacer esta labor.

¿No sé si el clima de Vigo o Galicia, que tiende a ser húmedo, le afecta el trabajo?

Afecta muchísimo. Afecta porque hay que contar que todas las cintas magnéticas se descomponen a partir de los 10 y 15 años. Estamos hablando de que todos los soportes eléctricos son de a partir de los 80, 80, 90. Es decir, estamos trabajando con cintas que, aunque vengan en perfecto estado y en perfecta condición, ya vienen descomponiéndose. Esas cintas se deshacen, se descomponen, sueltan residuos, ensucian los cabezales. Por eso es muy importante, antes de digitalizarlas, tratar todas las cintas, destensarlas, limpiarlas y poder quitarle todos los residuos que las cintas en sí mismas tienen.