Para o director de Galaxia, a primeira traducción íntegra do 'Ulises' de James Joyce será un proxecto sinalado para a editorial: 'Considerámolo como un libro símbolo, á altura de cando Sept publicou a primeira Biblia en galego', sinalou Víctor Freixanes.

A editorial Galaxia anunciou onte que no último trimestre deste ano publicará a primeira tradución completa da obra 'Ulises', de James Joyce, ao galego. A editorial viguesa lembra queRamón Otero Pedrayo traduciu e publicou na Revista Nós en 1926 uns fragmentos, que foron reeditados por Galaxia hai uns anos.