Un paso de la universidad

Algo más de un centenar de jóvenes, en su mayoría de Asia, decidieron venirse a Vigo durante un año para aprender y consolidar su español. Algunos llegaron de países con escasa o nula relación lingüística con España, como Egipto o Turquía, y otros de naciones donde el idioma se perdió. El caso más dramático es el de Filipinas, donde el idioma fue arrasado gracias a la combinación de la presión de los nuevos amos llegados desde Estados Unidos en 1898 y los bombardeos japoneses, que arrasaron Manila, hasta entonces una capital hispanohablante como Mexico o Lima. Pero eso ya no tiene arreglo y el castellano es historia en Filipinas, quedando solo como palabras en la lengua local, el tagalo, cuyo vocabulario al parecer cuenta con entre un 20 y un 30 por ciento de origen español, restos de los 300 años de dominación de la corona. El otro resto de la supervivencia se encuentra en el chabacano, una lengua criolla derivada del español que todavía se habla en algunas islas y que resulta inteligible. Y eso es todo lo que queda.

Es curioso que la UVigo apueste por convertirse en un puente de acceso para el español por su relación distante en no pocos momentos con el idioma que más se habla en las facultades; la prueba está en el diario electrónico de la institución. Pero no vamos a criticar cuando acierta: y aquí la UVigo lo ha hecho por completo al colocarse como puerta de entrada para los estudiantes que quieren aprender o mejorar el idioma de cara a estudiar en España. Algo más de un centenar este curso.