El Dúo Dinámico ya lo sabía

Hace ya muchos años, tuve la ocasión de ver en acción a Cuco de Velle en su taberna de Ourense, un lugar único, casi mágico y desde luego divertido, que llegó incluso a aparecer en programas de la Televisión de Galicia. Pero no era lo mismo, ni de lejos. O Palleiro, como llamaban al antro en cuestión, era tal cual: un palleiro al pie de la carretera donde la famosa charanga de Cuco acababa la matiné interpretando el “Paraguas do José” en un perfecto castrapo, que no deja de ser la versión autóctona del spanglish. Allí mismo, entre pulpo y vino, los parroquianos contaban a los de afuera algunas de las leyendas de Velle, con la historia del Dúo Dinámico y la composición del “La la la” como protagonista. Sostenían con absoluta convicción en Velle que el recientemente fallecido Manuel de la Calva, la mitad del dúo, había creado el “La la la” tras una visita a Ourense que habría incluido un recorrido por la taberna o al menos con alguno de los parroquianos. Es cierto que el propio Manolo aseguró en alguna ocasión que la canción surgió mientras estaba alojado en un hostal en Ourense y que fue cosa de unos minutos. Según afirmaban los discípulos de Cuco, el feliz hallazgo se produjo después de oír un “lalalá” gallego, que reconvirtieron a ritmo pop de los sesenta. Luego llegaría la negativa de Serrat a acudir a Eurovisión si no era con sus condiciones -otra leyenda nunca del todo aclarada- hasta que la canción cayó en manos de Massiel, quien pidió acelerar el ritmo y el resto es historia. Incluida la derrota en casa no menos histórica de Cliff Richard, por entonces un número 1 mundial, y su formidable “Congratulations”. Todos los hados se dieron para que pasara lo que pasó y así lo contaban en O Palleiro. Cuco falleció hace unos 30 años y su hueco nunca se llegó a cubrir. Hay algunas grabaciones de la charanga interpretando el “Paraguas” y otros éxitos, pero, desde luego, no es igual. El Dúo Dinámico ya lo sabía.