Dimiten líderes de la BBC tras acusaciones de manipular un discurso de Trump

El director general de la BBC, Tim Davie, y la consejera delegada de Informativos, Deborah Turness, presentaron su dimisión en medio de la controversia por la emisión de un discurso fragmentado de Donald Trump. El fragmento televisado dio la impresión de que el expresidente animaba a sus seguidores a atacar el Capitolio durante los hechos de enero de 2021.

En su carta de despedida, Davie reconoció que, aunque la BBC "funciona bien", se habían cometido errores graves y que como máximo responsable debía asumir la responsabilidad. Davie asumió la dirección de la cadena en septiembre de 2020, tras veinte años de servicio en distintos cargos dentro de la organización.

El conflicto estalló tras la filtración de un memorándum interno, divulgado por The Telegraph, que indicaba que el programa Panorama había editado dos partes del discurso de Trump, alterando su contenido original. Según el documento, la frase inicial de Trump se transformó significativamente durante la edición, cambiando el contexto y la intención del mensaje.

El memorándum también señalaba que el servicio en árabe de la BBC mostraba un sesgo propalestino en la cobertura de Gaza y que ciertas voces conservadoras habían sido omitidas en debates sobre identidad de género, cuestionando la objetividad del tratamiento de la experiencia trans.

Turness aprovechó su renuncia para aclarar que, aunque se cometieron errores de edición, las acusaciones de sesgo institucional eran infundadas, atribuyendo la polémica únicamente a la manipulación del discurso de Trump. "La controversia ha dañado a la BBC, una institución que amo, y la responsabilidad es mía", afirmó.

El Gobierno británico, a través de la ministra de Cultura, Medios y Deporte, Lisa Nandy, agradeció a Davie sus años de servicio y subrayó la importancia de contar con noticias fiables y programación de calidad en tiempos de transformación mediática. Por su parte, el presidente de la BBC, Samir Shah, calificó la dimisión como un "día triste para la BBC" y reconoció la presión constante que enfrentaba Davie, tanto profesional como personalmente.