El "Galeón Andalucía", una reliquia del siglo XVI

El “Galeón Andalucía” prolonga su estancia en Vigo y permanecerá atracado en el Muelle de Trasatlánticos hasta el 9 de abril. Se trata de una réplica histórica de los galeones españoles que surcaron el Atlántico entre los siglos XVI y XVIII, navegaron por el Caribe, las costas americanas y cubrieron la ruta del Pacífico. El público que lo visite puede subir a bordo, recorrer sus cinco cubiertas y conocer sus detalles, su navegación, la historia de estos navíos y cómo era la vida a bordo.

El alumno vigués Fernando González recoge su premio a mejor traductor

El alumno Fernando González Herreros, del Colegio Mariano, recibió ayer el galardón del concurso de traducción “Juvenes Translatores” en el edificio ‘Charlemagne’ de la Comisión Europea, en Bruselas. Fernando fue el ganador de España entre 262 estudiantes de los 59 centros que participaron en esta edición. Gracias a esta experiencia, Fernando pudo conocer a los otros 26 ganadores de los distintos países de la Unión Europea. Después de tres días de convivencia previa, tuvieron la ocasión de conversar sobre su pasión por los idiomas y la oportunidad de visitar a traductores profesionales de la Dirección General de Traducción para descubrir la profesión.

Concentración en Ramón Nieto contra los okupas

Vecinos del número 133 de Ramón Nieto se concentraron ayer en repulsa del movimiento okupa. En este mismo edificio, los propios vecinos tuvieron que recurrir a medidas drásticas como cambiar las cerraduras de una de las viviendas sin previo aviso para ahuyentar a un grupo de unos 15 okupas que, según los habitantes del inmueble, vivían en apenas 60 metros cuadrados ‘enganchados’ ilegalmente al fluido eléctrico y al agua corriente. Así, piden más medidas y protección para evitar que esta situación se siga repitiendo en otros inmuebles de la ciudad.

Manuel Orío presenta “Ocho perros” en Bouzas

El Liceo Marítimo de Bouzas acogió ayer la presentación de “Ocho perros”, el libro del periodista y exdirector de Atlántico, Manuel Orío. La exconcejala viguesa Teresa Cendón fue la encargada de presentar al autor de esta novela negra que transcurre en la ciudad de Vigo y cuenta la historia de un periodista que se enfrenta a una serie de sucesos macabros y violentos cuya trama tratará de desentrañar.