"Concha Piquer vivió una época difícil, si no tuviese un carácter fuerte, la comían"

“En Tierra extraña” es el proyecto que traerá a Diana Navarro al teatro García Barbón el jueves, 3 de noviembre y a Pontevedra al día siguiente. Dará vida a Concha Piquer en un posible encuentro con Federico García Lorca y Rafael de León en 1936. De su personaje, donde suma la interpretación y la canción, habló para Atlántico.

“En Tierra extraña” hay poesía, música y teatro, ¿es una fusión?

Es una de obra de uno de los mejores directores de teatro que hay en España, Juan Carlos Rubio. Propone un viaje de poesía y copla, pero también de música americana. Recrea un encuentro entre Piquer, García Lorca y Rafael de León el día en que estalla la guerra civil. Parte es real, parte es ficción, pero invita a la reflexión sobre la locura de la confrontación entre los que defienden distintas ideas. Es algo que está muy de actualidad.

¿Cómo cambió la imagen que tenía de Concha Piquer?

Sabía que era una mujer con carácter muy fuerte y tenía la idea de que era un poco agria. Cuando empecé a investigar, me acerqué a otra visión a través de la biografía que escribió su hija. Vivió una época muy difícil para una mujer y aún así fue empresaria y defendió su amor por un hombre casado, si no tuviese un carácter fuerte, la comían. Pero al mismo tiempo era una persona muy cercana con los suyos y generosa, porque lo que recaudaba con las multas que ponía a sus trabajadores por no venir aseados las donaba.

Una de las sorpresas de Piquer es su faceta en Broadway, presente en la obra con música americana.

También fue una sorpresa para mí, solo conocía su época en España, donde se enfrentaba al régimen y pagaba las sanciones de la censura para mantener las letras de sus coplas. No sabía que a los 14 años fue ovacionada en Broadway.

Por la contextualización y el tema, ¿tendrá una importante dosis emocional?

La obra tiene muchos procesos. El gran spoiler es que acaba con el asesinato de García Lorca, algo desgarrador, mal justificado por un enfrentamento de ideologías, algo que hoy sigue existiendo. Hay datos ficticios, pero otros reales, hechos inesperados muy emotivos.

¿Los tres personajes llegaron a conocerse en la vida real?

Creemos que sí, pero no hay documentos gráficos. Se conservan un texto de una función de Piquer donde una de las críticas era una frase de García Lorca.

¿Es una obra de teatro o un musical?

Es una obra de teatro donde se cantan canciones porque el personaje es una cantante.