’Cidade das ondas’, historia de hoy

Eduardo Rolland y Javier Teniente, a ambos lados de la mesa, junto a Santiago Domínguez y Xesús López. foto: s.e.
Con una tirada de 3.000 ejemplares, la edición de este libro se enmarca dentro del Bicentenario
El periodista Eduardo Rolland y el fotógrafo de prensa Javier Teniente firman el libro ’Vigo, a cidade das ondas’, nacido en el marco del bicentenario y que pretende contribuir a difundir la imagen de la ciudad. ’Es una joya que sorprenderá porque refleja la vida cultural, económica y empresarial’, afirmó el teniente de alcalde, Santiago Domínguez, en el acto de presentación de la nueva publicación sobre la ciudad, que servirá de regalo institucional y que estará presente en las bibliotecas de todos los organismos locales.
’El título hace referencia a los muchos aspectos que relacionan Vigo con las ondas, desde la ondas marinas de los versos de Martín Códax hasta las ondas terrestres, presentes en las cuestas y pendientes que caracterizan esta ciudad’, afirmó Eduardo Rolland, autor de los textos, y que sostuvo que ’aunque el objetivo de este libro es servir de regalo institucional, creo que puede ser un obsequio para los propios vigueses, que somos tan autocríticos, ya que nos enseña una urbe que no descansa, poliédrica y con rincones bonitos, que desmiente la idea tradicional de que Vigo no está horrorosa, como nos gusta bromear a los propios vigueses’.
Por su parte, el fotógrafo Javier Teniente manifestó su orgullo de colaborar en este proyecto vigueses: ’Aprendí el oficio pateando las calles de esta ciudad para los periodicos locales (trabajó en este diario), y tras curtirme tuve la oportunidad de viajar, por lo que para mí es muy especial volver a Vigo’.
Las instantáneas, que se realizaron entre octubre de 2007 y septiembre de 2008, ’no pretenden ser un estudio definitivo; son una pincelada sobre edificios, playas, Citröen, rincones de piedra y la Ría. Muestra la realidad de hoy’.

Edición trilingüe

Publicado en Lunwerg Editores, ’Vigo, a cidade das ondas’ saldrá al mercado el 17 de marzo, distribuyéndose por librerías de toda España y comercializándose con un precio de 39,50 euros.
Habrá dos ediciones diferentes: la primera trilingüe, con el gallego como idioma principal y con traduciones al castellano y al inglés, que se destinará al mercado comunitario; y la segunda bilingüe, en castellano e inglés, para fuera de Galicia. La publicación es de grandes dimensiones, con 272 páginas y 183 fotografías a todo color. Según el concejal de Cultura, Jesús López, ’No se ha pretendido hacer el típico libro de imágenes y palabras, se ha querido ir más allá, huyendo de la idea descriptiva: se ha apostado por la obra de autor, plasmando un Vigo dinámico y acogedor’.

Te puede interesar