Profesor, lingüista e poeta, falou sobre Palestina

“O muro de palestina cumpríu dez anos e xa forma parte da realidade do país”

Moncho Iglesias, momentos antes da súa charla.
Moncho Iglesias (Vigo, 1974) impartíu onte unha conferencia na librería Andel sobre “Os valados de Palestina”. Filólogo e poeta, imparte clase na universidade de Nablus, en Cisxordania. Obrigado a abandonar Palestina, pasa unha tempada na súa cidade natal se data concreta de retorno. Mantén as vivenzas moi presentes, experiencias que onte compartíu con Atlántico.



A que valados se refire: os físicos ou os mentais?

Sobre todo os físicos porque eles son os que fan que existan tamén os mentais. O muro crea segregación e marcan as zonas polas que pasa e as que divide.


A que zonas afecta máis?

Hai de todo. En Bilin, un pobo agrario, colleron case o 70% das terras de cultivo, separaron definitivamente Belén de Xerusalén. Tamén Nablus está afectado porque está rodeado de asentamentos. Aínda que sen dúbida, Xerusalén foi a máis afectada porque está todo cortado, modificado e divido.


É comparable o acontecido en Alemaña?

En Alemaña non erea tan grande, nen tan alta, aínda que eu prefiro non facer comparacións, porque son situacións diferentes.


Non embargante, a presión mediático non é a mesma que co muro de Berlín.

Palestina de por si é moi mediática, a súa presenza é constante, todo o mundo está pendente do que acontece alí. O muro cumplíu dez anos e xa forma parte de esa realidade.


Os residentes poden cambiar de enderezo cando quieran ou están vencellados ao terreno?

Houbo familias que si puideron mudarse, pero outras non. O muro dividíu barrios e ata casa, hai familias separadas por unha fronteira física.


Cómo o viven os xudeos?

Eles non o ven. Pasa exclusivamente polos territorios palestinos. Para os israelitas é unha realidade moi lonxana. Só lles afecta aos que van traballar alí.n

Te puede interesar